Всем привет. Кто может помочь перевести документацию на лабораторный прибор с немецкого. Нужен максимально правильный перевод, потому что у нас есть проблемы с настройкой анализов.
Помогите перевести документацию
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться12022-10-08 22:07:28
- Новичок
- Зарегистрирован: 2022-10-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2022-10-08 22:07:36
Поделиться22022-10-08 22:14:58
- Новичок
- Зарегистрирован: 2022-10-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
21 минуту - Последний визит:
2022-10-09 17:03:25
Переводчиков со знанием немецкого не проблема найти, это вам не китайский. Можно даже в школу или универ обратиться, я думаю любой преподаватель вам поможет за небольшую плату.
Поделиться32022-10-08 22:31:21
- Новичок
- Зарегистрирован: 2022-10-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
35 минут - Последний визит:
2022-10-14 19:23:19
Lovkan написал(а):
Переводчиков со знанием немецкого не проблема найти, это вам не китайский. Можно даже в школу или универ обратиться, я думаю любой преподаватель вам поможет за небольшую плату.
Я не думаю что любой преподаватель максимально точно переведет инструкцию к прибору. Для нормального перевода нужно иметь техническое образование, чтобы разбираться в терминах и определениях. Рекомендую обратиться в бюро переводов сюда https://kirillmefodii.ru/ . Вам не нужно никуда идти и договариваться, все это можно сделать не выходя из дома в режиме онлайн.
Поделиться42024-08-12 22:44:30
Я тоже ознакомлюсь. Мне это очень актуально сейчас.
Поделиться52024-08-13 09:12:45
Я обычно для себя использую бюро переводов https://mk-translations.ua/ru/ . Мне очень нравятся их услуги, они всегда и все выполняют максимально быстро и качественно, супер клиентоориентированны и т.д.
Страница: 1